crosswalkとtraffic-crossingの違い
crosswalkは歩行者用の横断歩道、traffic-crossingは交通の交差点を指します。
crosswalk
noun横断歩道
/ˈkrɔːs.wɔːk/
traffic-crossing
noun交差点
/ˈtræf.ɪk ˈkrɔː.sɪŋ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
crosswalkは主に歩行者が安全に道路を横断するための場所を指します。一方、traffic-crossingは車両や歩行者が交差する地点を指します。
Use the crosswalk.
横断歩道を使ってください。
Watch for traffic-crossing.
交差点に注意してください。
使用場面
crosswalkは主に街中での歩行者の通行に関連し、traffic-crossingは交通全般に関わる場面で使われます。
There's a crosswalk here.
ここに横断歩道があります。
It’s a busy traffic-crossing.
それは混雑した交差点です。
文法的な違い
両方の単語とも名詞ですが、それぞれの文脈によって使い方が異なります。crosswalkは特定の場所を指し、traffic-crossingはより広範な概念です。
The crosswalk is safe.
その横断歩道は安全です。
Traffic-crossing can be dangerous.
交差点は危険な場合があります。
使い分けのポイント
- 1crosswalkは歩行者専用に使う。
- 2traffic-crossingは交通全体を指す。
- 3横断歩道の場所を特定する際にcrosswalkを使う。
- 4交通の流れを話す時はtraffic-crossingを選ぶ。
- 5混同しないように場面を意識すること。
よくある間違い
traffic-crossingは交差点を指し、歩行者には適さない。
交差点に横断歩道がある場合、特定の場所を示す必要がある。
確認クイズ
Q1. crosswalkは何を指しますか？
解説を見る
crosswalkは歩行者のための横断歩道を指します。
Q2. どちらが交通全般を指しますか？
解説を見る
traffic-crossingは交通が交差する地点を指します。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード